撞刺生翳 4篇文章

被物撞刺生翳者,与撞破一理,然刺被竹木签刺,痕伤受血灌溉,遂生血翳,碜涩泪出,红筋满目,此症外伤,与患眼生翳不同,患眼者五脏六腑之毒发出为有根病也,刺伤者,外伤与内无预。治法∶与同症同宽,一七之后,痕变成翳,可用轻丹少少吹点。忌淫欲嗔怒,避风将息,失于调治,溃痛发肿,伤于风轮,酿成大患,或至瞎,进无治法也。撞刺生翳图(图缺)  

此眼初患之时.因被物撞刺着.治疗不尽.有余痕积血在睑 之中.致使生翳.如此病状.不宜钩割熨烙.切须将息.大忌淫欲嗔怒.宜服人参汤、退热茺蔚子散.诗曰∶若有撞刺翳生根 治疗不尽有余痕 待他疼定疮徒治 劝君将息忌淫嗔觉热便须将药压 莫使增加风热侵 若然此翳钩除得 知君不是解医人人参汤人参(二两) 茯苓 黄芩 五味子 黑参 羌活 细辛(各一两) 车前子(一两半)上为末.以水一盏.散一钱.煎至五分.食后去

条文:撞刺生翳遗刺痕,日久血瘀障翳生,赤脉涩疼经效散,柴军归芍草犀同。方剂:经效散方柴胡二钱 大黄一钱 当归尾一钱 赤芍药一钱 甘草梢五分 犀角一钱右为粗末,以水二盏,煎至一盏,食后,去渣温服。【注】●撞刺生翳之证,或被竹木签刺成疮,因治疗不净,留痕日久,瘀血凝积,遂生翳膜,赤脉满目,涩痛泪出,宜用经效散,清热散瘀也。  

撞刺生翳遗刺痕,日久血瘀障翳生,赤脉涩疼经效散,柴军归芍草犀同。【注】撞刺生翳之证,或被竹木签刺成疮,因治疗不净,留痕日久,瘀血凝积,遂生翳膜,赤脉满目,涩痛泪出。宜用经效散,清热散瘀也。经效散方柴胡(二钱) 大黄(一钱) 当归尾(一钱) 赤芍药(一钱) 甘草梢(五分) 犀角(一钱)上为粗末,以水二盏,煎至一盏,食后去渣温服。