花翳白陷是指黑睛生翳，其周高起，中央低陷，形如花瓣，善变速长为主要特征的眼病。本病病情严重，愈后常留较厚翳障，视力明显障碍。若失治可致黑睛溃破，变生蟹睛等恶候。其病因有风热毒邪，侵及黑睛；或肝肺积热，风邪外袭，风热相搏于黑睛；或肝经火毒炽盛而上犯，或因外伤损及黑睛所致。本病以实证为多，内治多以清泄内热为主。外治法有局部用药、散瞳、热敷等，以达清热解毒，退翳明目之功效。 西医的角膜溃疡病与本病相似。
阅读全文
（与枣花白陷同）人之患眼生翳如萝卜花，或鱼鳞子，入陷如碎米者，此肝经热毒入脑，致眼中忽然肿痛，赤涩泪出不明，头痛鼻塞，乃是肝风热极，脑中风热极致使然也。宜服泻肝散，加味修肝散主之。花翳白陷图（图缺）泻肝散黑参 大黄 黄芩 知母 桔梗 车前子（各一两） 羌活 龙胆草 当归 芒硝上为末等分。水煎服。加味修肝散羌活 防风 桑螵蛸 栀子 薄荷 当归 赤芍药 甘草 麻黄 连翘 菊花 木贼 白蒺藜 川芎 大黄
阅读全文
此眼初患之时．发歇忽然疼痛泪出．立时遽生翳白，如珠枣花陷砌鱼鳞相似．此为肝肺积热．壅实上冲入脑．致生此疾．切宜服药治疗．不得失时．恐损眼也．宜用摩顶膏摩于顶内．然后服知母饮子．兼服山药丸立瘥．诗曰∶忽生白翳簇瞳人 点点如花陷砌鳞 肝肺伏藏多壅实 上冲入脑病为根膏摩顶上除风热 汤饮除肝服要频 酒面休餐诸毒药 莫因小事发贪嗔摩顶膏子鹅脂 牛酥 木香（各一两） 盐花（一两半） 朱砂 龙脑（各一分）上捣罗
阅读全文
花翳白陷在乌睛，四围渐起漫神瞳，状如枣花鱼鳞翳，肺肝风热脑中冲，知母饮子防风桔，知母硝黄芩细茺。【注】花翳白陷者，乃黑睛生翳，风轮四围渐起，中间低陷，其翳状如枣花鱼鳞之形，乌睛或白或带微黄。此因肺肝积热，风邪上冲于脑所致。宜用知母饮子。知母饮子防风（一钱五分） 桔梗（一钱五分） 知母（一钱） 芒硝（一钱） 大黄（一钱五分） 茯苓（一钱） 细辛（一钱） 茺蔚子（一钱）上为粗末，以水二盏，煎至一盏，食
阅读全文
