病源目者脏腑之精华，肝之外候也，伤寒热毒壅滞，熏蒸于肝上攻于目，则令目赤肿痛若毒瓦斯盛者眼生翳膜又肝开窍于目，肝气虚热，乘虚上冲于目，故目赤痛重者生疮翳白膜息肉肘后疗伤寒大病后，热毒攻目方。煮蜂房以洗之，日六七度。（张文仲同）又方：冷水渍青布以掩目。（张文仲同）又疗热病后生翳方。烧豉二七粒末，纳管中以吹之。（并出第二卷中文仲备急同）短剧漏芦连翘汤，疗伤寒热毒，变作赤色痈疽丹疹肿毒，及眼赤痛生障翳，